广电手游新规 看未来手游内容

2016-07-15 09:28:54来源:媒介360 热度:
7月1日,号称史上“最严手游新规”正式实施,一石激起千层浪,引发了从业者和手游玩家的众多议论。
 
所谓“最严手游新规”,全称是《关于移动游戏出版服务管理的通知》,并不只是针对中国游戏内的国产游戏,还包括境外游戏研发者发布至中国区市场的产品。据总局意见,无论研发商事国内外任何地方,只要游戏产品是面对中国区市场,就必须进行审批管理,且手游界面不得出现英文字母。通知实施后,游戏审批的变严导致整个游戏的生产周期变长、上线门槛也提升了不少。
 
接下来,大家纷纷开启了对于广电总局的吐槽和抵制,甚至有一位移动游戏制作人发起了众筹想要对广电总局进行起诉,进行维权。在事情发展愈演愈烈之际,广电总局站出来,给了终极释疑。
 
最严手游新规,大杀器有哪些?
 
6月,国家新闻出版广电总局发布《关于移动游戏出版服务管理的通知》(以下简称《通知》)规范和整顿移动游戏行业。
 
1、《通知》规定,自今年7月1日起,未经国家新闻出版广电总局批准的移动游戏,不得上网出版运营。
 
2、已经获得审批的移动游戏若要升级作品或者更新的资料片也必须重新走审批程序。比如,故事情节、任务内容、地图形态、人物性格、角色特征和互动功能等发生了明显改变,或者在游戏名称前增加修饰词,如《新xx》,或者游戏名称后加了数字表示版本的变化,如《xx2》等,均被视为新作品。
 
3、目前已经上网出版运营的移动类游戏(含各预装移动类游戏)必须在今年10月1日前到属地的省级出版行政主管部门补办相应的审批手续,未补办不得继续上网出版运营。
 
4、若手游服务厂商不按《通知》履行审批程序,相关的出版行政执法部门将按非法出版物查处。
 
5、此外,通知中还引述了关于规范使用文字的条款:在汉语出版物中,禁止出现随意夹带使用英文单词或字母缩写等外国语言文字。
 
多家游戏开发商因游戏中出现英文未过审
 
一份网友曝光的审批意见显示,有关部门驳回审核的理由是文字使用不规范。
 
“该游戏战斗界面及帮助界面中使用了‘SP’、‘HP’、‘RingOut’等非装饰性英文。建议游戏公司依据国家文字出版的相关规定修改为简体中文字体。”
 
另外一份审批意见提到:
 
“审查发现,游戏中战斗过程、结算、按钮等存在大量使用英文字体的情况,设计文字使用不规范的问题,建议游戏申报单位排查游戏内容并修改,在游戏中规范使用简体汉字。”
 
准确来说,有关部门希望禁绝的不是英文,而是游戏界惯用的英文术语,如 EXP(经验值)、HP(血量)、MP(魔法值)、LV (等级)、ATK(攻击)、DEF(防御)等等。在游戏主体语言为中文的情况下,特定术语采用简洁的英文方便了玩家。经过多年的使用,这些词汇已经成为业界或玩家们约定俗成的通用语。如果一刀切的要求全部改成中文,游戏开发者和玩家都需要一定的适应过程。
 
最严手游新规实施,以后游戏界面将变成啥样?
 
虽然送审因英文术语问题被驳回的游戏厂商只是个例,但脑洞大开的网友已经开始为各大游戏厂商规划未来的游戏界面了。
 
结束语:
 
这次,广电总局的反应速度够快,网友仅仅开了一天脑洞,广电总局就出面表示:不是说一刀切,一点都不让用,而是原则上如果这个英文不是极其必要的,那么我们建议还是不要出现。而网上流传的一些截图里,例如mission start对于一些老玩家、习惯外语的玩家来说,是能接受的,但是我们要考虑到整个国家的出版情况!
 
其实,早在2010年4月,广电总局就曾向央视下发通知,要求在主持人口播、记者采访和字幕中,不能再使用诸如NBA、GDP、WTO、CPI等外语和缩略词,为此曾一度引发网友的热议吐槽。但时至今日,这一规定似乎已经名存实亡了,各类英文缩写依然大量出现在我们的日常生活中。可见,很多法规的制定与实施,都需要建立在大众认知和使用习惯基础上,否则很有可能令规范停留在空中楼阁之窘境。

责任编辑:饶军

为您推荐

从手机电视叹电信广电合作

作者:张伟【eNet硅谷动力专稿】近年来,手机电视一直被各方“别有用心”地追捧着,满含赞誉之词,如“手机电视被称为继电视、广播、报纸和网络之后的第五媒体”、“继电影、电视和电脑之后的‘第四屏幕’”、“手机电视业务将成为移动通信增值领域的一颗新星”。美国某手机电视开发商也以幽默的口吻说道:“这个世界上只有电视和手机两种东西最流行,我们当然会更看重两者结合——手机电视的未来。”中国是手机数量大国也是电视大国,自1987年开展移动通信业务以来,到1997年,用户数慢慢累积到1000万户左右,每年平均增加100万户。然而,在此之后的四年间,却爆炸式增长迅速成为世界第一。据信息产业部2005年10月25

视频点播、直播技术在广电行业中的应用

近期,中国计算机报上发表于的一则新闻《视频直播应用于中国国际金融银行技术暨设备展览会》,其展会间利用Internet视频直播技术手段展示金融展和成就展的宏大现场,实时报道展会信息,提升展会辐射能力。但就我所知其实网上视频直播技术应用于展会早就不是什么新闻了。网上直播既有传统媒体丰富多彩的表现形式,又有互联网按需获取的交互性,因此,这种媒体形式一出现就深受网络用户的欢迎。以流媒体形式出现的网上视频经历了快速的发展,逐渐地由窄带向宽带转移,提供视、音频内容的站点急剧增加,视听质量有了明显的改进。互联网上以视、音频服务的核心—流媒体技术已经得到了最广泛的认可。客观而言,目前流媒体技术还处于不断发展的

机顶盒租赁与广电数字化业务的发展(上)

1.1产业背景当前,世界科技迅猛发展,世界广播电视已经进入数字化时代。我国广播影视“十五”计划明确提出2003年全面开展有线数字电视,2005年有线数字电视用户达3000万户,到2015年,我国将关闭模拟电视。国家广电总局从今年开始全面启动有线电视从模拟向数字的整体转换,确定2004年为数字化年和产业化年。广电数字化是一个庞大的系统工程,从节目采集、制作、播出、传输以至用户家中的接收设备都必须实现数字化。前端及传输环节数字化投入容易解决,而数以亿计的终端设备——用户家中的模拟接收机无论从经济能力还是从技术上都无法在短期内得到解决。从经济能力上看,数字电视机的成本还非常高,相当部分的用户还无经济

机顶盒租赁与广电数字化业务的发展(下)

上文中我们已讨论了消费型机顶盒租赁的传统租赁属性,现在我们再来探讨机顶盒生产型租赁。从目前福建机顶盒租赁实践来看,其生产型的租赁关系并未确立。香港新世界集团与服务公司之间并没有租赁合同关系,实际上香港新世界集团通过中广媒体公司间接控制了服务公司,而派威公司也是由新世界集团投资,其间也不存在买卖关系。服务公司的身份不是承租方,对用户来说,也不是实际的出租方,充其量是一个代理。机顶盒在目前阶段技术标准未统一的情况下,是缺乏通用性的专用设备,所以机顶盒租赁具有很强的设备投资色彩,但又未充作服务公司的股本。如此模糊的关系不利于企业的规范化经营,不能合理利用融资租赁方面的税收等优惠政策,不利于数字电视业